会議、リモート通話、システム音声
必要な音声ソースが取り込まれていることを確認しながら、今起きている内容を追えます。
実際の字幕ワークフロー
リアルタイムの理解、ローカル字幕作業、後からの検索をひとつの流れに保ちます。
向いている人
Kyrifix Caption は、Mac のシステム音声ライブ字幕、ローカルメディアのオフライン字幕、焼き込み書き出し、検索可能なセッション履歴が必要なユーザーに向いています。
01
システム音声とマイクを取り込む
Caption はシステム音声、マイク入力、アプリ出力をまとめて取り込み、会議や再生中の内容を字幕ワークフローに入れられます。
02
セッション中のライブ字幕
ライブ字幕はセッション中の理解を助け、すべてを後から再生して確認する負担を減らします。
03
ローカルメディアのオフライン字幕
オフライン字幕、校正、書き出し、焼き込みをひとつの流れに保ち、繰り返しのインポート/エクスポートを減らします。
04
確認、書き出し、焼き込み
字幕生成から納品までをひとつの経路に保ち、ツール間の移動を減らします。
05
キーワードからタイムコードへ戻る
セッション履歴、キーワード検索、タイムコード参照により、字幕を一度きりのファイルで終わらせません。
レッスン、デモ、社内研修
まずライブの説明についていき、後から字幕納品を仕上げられます。
ローカル動画、ポッドキャスト、長尺メディア
字幕作業を検索可能、修正可能、再利用可能な状態で保てます。
サブスクリプションプラン
無料、月額、年額プランがあります: USD $9.99 / 月、USD $89.99 / 年。
無料
標準プラン無料
有料サブスクリプションが有効でない場合に自動で利用できます。
- システムレベルの音声録音と管理
- オフラインの音声・動画タスク処理
- メディアライブラリ管理
- ライブ字幕とオフライン字幕プロジェクトを同じメディアライブラリで管理
- キーワード検索と即時プレビューで正確な場面へ移動
月額
USD $9.99 / 月
税金はチェックアウト時に計算されます。
- システムレベルの音声録音と管理
- オフラインの音声・動画タスク処理
- メディアライブラリ管理
- ライブ字幕とオフライン字幕プロジェクトを同じメディアライブラリで管理
- キーワード検索と即時プレビューで正確な場面へ移動
- 有料のリアルタイム字幕タスクを利用可能
- 有料のオフライン字幕タスクを利用可能
年額
月額比で 25% お得USD $89.99 / 年
税金はチェックアウト時に計算されます。
- システムレベルの音声録音と管理
- オフラインの音声・動画タスク処理
- メディアライブラリ管理
- ライブ字幕とオフライン字幕プロジェクトを同じメディアライブラリで管理
- キーワード検索と即時プレビューで正確な場面へ移動
- 有料のリアルタイム字幕タスクを利用可能
- 有料のオフライン字幕タスクを利用可能
よくある質問
Can I get live captions for system audio on Mac?
Yes. Caption supports unified capture for system audio, microphone input, and app output for live caption workflows.
Can I generate subtitles from a local video?
Yes. Caption supports offline subtitles for local media with revision, export, and burn-in delivery in one workflow.
Can I burn subtitles into a video?
Yes. Caption includes burn-in export as part of subtitle delivery, not as a separate disconnected step.
Can I search transcripts by timecode?
Yes. Caption provides session history, keyword search, and timecode lookup so specific lines can be reopened quickly.
Is Caption local-first?
Caption keeps the core capture and subtitle workflow on the Mac for meetings, training, and internal media workflows.
What is the difference between live captions and offline subtitles?
Live captions help in-session understanding, while offline subtitles support post-session revision, export, and long-term reuse.
リソース
ドキュメントとサポートリンクはリソースエリアにまとめています。